Live Forever by Liam Payne & Cheat Codes

利亚姆·佩恩（Liam Payne），1993年8月29日出生于英国英格兰伍尔弗汉普顿，英国歌手，单向乐队（One Direction）成员。2010年，佩恩参加英国X音素并与其他四人组成了单向组合而出道；2011年9月11日，单向组合发行首支单曲《What Makes You Beautiful》成为英国冠军单曲。

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Jaded, Faded

厌倦，褪色

Self-medicated

自我医疗

I didn’t know I was waiting for you, yeah yeah

我还未意识到我在等待你

Broken, smoking

破碎，吸烟

‘Til you came intofocus

直到你进入焦点

Soberedme up offof one hit of you

当我从你的一次打击中清醒过来

Wasn’t eventrying to chase a high

甚至不想尝试去追寻那些美好

I just didn’t wanna feel so low low low

我只是不愿感受这种低谷

Know I’m gonna miss the crazy nights

我会想念那些疯狂的夜晚

But you made me wanna let it all go

但你想让我放手

I was always gonna

我总是想要

Live fast, die young

放纵生活，年少离去

Slow down when you came along yeah

请减缓速度当你只身前来时

Burn bright

曾是火光明亮

Burn out

现已燃烧殆尽

But now you make me wanna live forever

如今是你让我想要永存于世

All that runnin’, gonna give it up for you

所有的一切我可为你而抛弃

Nothing ever get me high like you do

在某种程度上

Some way, somehow…

没有什么能与你比拟

You and I, we’re gonna live forever

我和你会携手一起活下去

Forever

永存于世

You and I we’re gonna live forever

我们会拥有这永恒

Wreckless, restless

消沉，不安

I let it get so hectic

我让这一切变得如此忙碌

All the way up with my head in the sky, yeah yeah

一路抬头望向空旷的天空

Too much, too gone

有太多已经逝去

Too many, too fun

可未来也充满趣味

I don’t know how but I got out alive

我不知道如何生活却也感受心跳

 

歌词点津：

Slow down when you came along yeah

请减缓速度当你只身前来时

点津： come along 一起向前走，到来，快点，进步；