Changes by Lauv
六公主说每当生活不如意的时候都是这首歌给他带来安慰,希望各位也是一样——无论被生活打倒多少次,也要努力的爬起来。(It's all going to work out someday.)
歌词(节选)欣赏:
I’m getting rid of all my clothes I don’t wear
我会把那些不穿的衣服丢弃
I think I’m gonna cut my hair cause these days I don’t feel like me (hmmm)
或是有时在想我该剪个头发只因这些日子里我有些不太喜欢自己
I think I’m gonna take a break from alcohol, probably won’t last that long
我想或许我需要从醉酒后好好休息可能也不会占用太久时间
But Lord knows I could use some sleep (hmmm)
但老天明白我能好好利用现在的睡眠时间
Changes
瞬息万变
They might drive you half insane but it’s killing you to stay the same but
改变总是让人抓狂但一尘不变亦会让你消沉至死
It’s all going to work out, it’s all going to work out someday
但总有一天事情会得以解决
Moments
无时无刻
Living with your eyes half open
你都半睁着眼睛观察世间瞬变
You’ve been thinking about these changes
你一直在为那些改变思索万千
It’s all gonna work out
但事情都会得以解决
It’s all gonna work out
但事情都会迎刃而解
Someday
总会有那么一天
I think I’m gonna take some pills to fix my brain, I’ve tried it every other way
我想我可能需要吃点药片稳定心绪我已然做出种种尝试
Some things you can’t fix yourself
有些时候事情靠自己或许无法解决
But instead he’s doing the same thing over and over and life ain’t easy these days
但却仍几次三番不懈尝试这些日子定然过的不如意
No, life ain’t easy these days
不近来的日子并不如意
Changes
瞬息万变
They might drive you half insane but it’s killing you to stay the same but
改变总是让人抓狂但一尘不变亦会让你消沉至死
It’s all going to work out, it’s all going to work out someday
但总有一天事情会得以解决
Moments
无时无刻
Living with your eyes half open
你都半睁着眼睛观察世间瞬变
You’ve been thinking about these changes
你一直在为那些改变思索万千
It’s all gonna work out
但事情都会得以解决
It’s all gonna work out
但事情都会迎刃而解
歌词点津:
It’s all gonna work out
但事情都会迎刃而解
点津:work out 解决,算出,实现,制定出,消耗完,弄懂,锻炼;