Loyal to Me by Nina Nesbitt

关于这首歌，作者Nina Nesbitt说：“我为我最好的朋友写了这首歌，她正在和一个有不良目的的人约会。我认为，当我们喜欢某人时，我们常常可以为自己的行为找借口，但不知道自己到底是谁。”

那我们一起来听一下这首旋律轻快的歌曲吧~

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

All of us girls

我们所有的女孩

We’re in and out of love

我们在爱中徘徊

We’re vulnerable

我们很脆弱

Oh, but we’ll tell you that we’re tough

哦，但我们会告诉你我们很难受

Some of these guys

其中一些人

Never think that they’ll get caught

永远不要以为他们会被抓住

Think that we’re blind

认为我们是盲目的

But they’re forgetting that we talk

但他们忘记了我们说话

(Sing it with me)

（和我一起唱吧）

If he never calls when he says he will

如果他从来不打电话，当他说他会

If he always tells you to keep it chill

如果他总是告诉你保持冷静

If you see him out with another girl

如果你看到他和另一个女孩在一起

Baby, then you know he was never real

宝贝，那么你知道他从来都不是真心的

If he never wants you to meet his friends

如果他从不想让你认识他的朋友

If he ain’t tagging you on the ‘Gram

如果他没有在‘Gram上标记你

Take your heart and turn around while you still can

振作起来，趁你还能回头的时候转身

And tell him, tell him, tell him, tell him

告诉他，告诉他，告诉他，告诉他

I got somewhere else to be

我要去别的地方

And I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

而我不会，我不会，我不会，我不会

Lose my head for nobody

没人能让我失去理智

Yeah, If you have to question

是的，如果你有问题的话

“Is he loyal to me?”

“他对我是真心的吗?”

Well then, he’s probably not

那么，他可能不是

And you should probably leave

你应该离开

 

歌词点津：

If he always tells you to keep it chill

如果他总是告诉你保持冷静
点津： chill 冷的，冷漠的，令人失望的；