《绿皮书》获奥斯卡最佳影片 | 一周看点

《绿皮书》获奥斯卡最佳影片

 

第91届奥斯卡颁奖礼上，电影《绿皮书》一举斩获了最佳影片、最佳原创剧本、最佳男配角三项重磅大奖！

 

 

 

该影片根据真实故事改编，讲述的是美国历史上最真实的“种族歧视”的故事。

 

 

 

外媒报道

Mahershala Ali, who plays Shirley in the film, won the Oscar for Best Supporting Actor with his outstanding performance.

片中饰演谢利的马赫沙拉•阿里，凭借出色表演，拿下了本届奥斯卡最佳男配角。

This was Ali's second win in this category. He won the award a couple of years ago for his performance in "Moonlight."

这也是他第二次获此殊荣，之前他曾因《月光男孩》捧走一座小金人。

 

 

 

Zara陷种族歧视风波

 

Zara 最近推出了专为亚洲女士特别打造的彩妆系列，但因国模李静雯脸上清晰可见的一些小雀斑，被部分网友解读为“Zara这是在故意丑化中国模特”。

对此，Zara官方回应：没有刻意丑化亚洲女性。

 

 

 

外媒报道

Zara has been accused of 'uglifying' China by baring the freckles of a top Chinese model in its latest make-up advertising campaign.

Zara因为在其最新的彩妆宣传活动中，展露出中国顶尖模特脸上的雀斑，被指控“丑化”中国。

"Excuse me, we Asian women do not have freckles," says by many of the netizens.

“对不起，我们亚洲女性没有雀斑”，评论区发表这样观点的人不在少数。

 

 

 

“老佛爷”的爱猫将会继承其一部分遗产

 

2019年2月19日，担任香奈儿创意总监36年的Karl Lagerfeld于巴黎离世，享年85岁。而据外媒报道，他的爱猫邱佩特（Choupette）很有可能会继承一部分其1.5亿英镑的遗产。

 

 

 

外媒报道

One of the designer's most important companions in later life was his Birman cat Choupette, who he has called his one true love and said he would marry if it were legal.

这位设计师晚年最重要的伙伴之一就是他的伯曼猫邱佩特。拉格菲尔德称它为他唯一的真爱，而且他还曾说过，如果（与动物结婚）合法的话，他会与邱佩特结婚。

The gorgeous Birman cat has more than 128,000 Instagram followers. And it has been the inspiration for many of Lagerfeld's designs.

这只漂亮的伯曼猫在Ins的粉丝超过12.8万，而且它还是拉格菲尔德众多设计的灵感来源。

 

 

 

Netflix买下《流浪地球》版权

 

春节档电影《流浪地球》在国内有着50多亿票房的成绩，而在国外论坛流媒体上，随处可见国外网友对《流浪地球》的赞美。

 

 

 

就在近日，全球流媒体巨头Netflix(网飞）买下《流浪地球》版权，将会翻译成28种语言在全球190个国家或地区播出。

 

外媒报道

“Netflix is committed to providing entertainment lovers with access to a wide variety of global content,” said Jerry Zhang, manager of content acquisition at Netflix. “With its high-quality production and story-telling, we believe that ‘The Wandering Earth’ will be loved by sci-fi fans around the world.”

“网飞励志于为娱乐爱好者提供多样的全球视频内容”，网飞内容采购部经理杰瑞·张表示。“凭借高品质的制作和故事叙述，我们相信《流浪地球》会受到全世界科幻迷们的喜爱。”