一位母亲在校园内随处为儿找对象，你怎么看？

导读

 

众所周知，国内的好些城市会公园里开设“相亲角”，给有需求的家长或年轻人提供相亲的机会。

而在国外，有位中国大妈却在学校里“四处相亲”，还被学校发出通告警告，这是怎么一回事呢？一起来看看事件的经过吧。

 

陶森大学校警要求在校学生和员工留意一名年纪在50多岁、戴着花色围巾的大妈。她正在给自己的儿子物色对象。

Towson University police have asked students and staff to be on the lookout for a woman in her 50s wearing a multicolored scarf. She’s looking for a date for her son.

 

此前有学生投诉称，这名女性上周出现在学校的图书馆和艺术中心两幢建筑中，向路过学生出示手机上的照片，并且询问她们是否愿意跟自己儿子约会。

Students complained to officers that she approached them last week in two campus buildings, the Cook Library and Center for the Arts, showing them a picture on her cell phone and asking if they were interested in dating her son.

 

这一举动对学生们造成了很大的干扰，校警发布通告，征集该女性或该事件的相关信息，通告中给出了含有这位女性监控图像的链接。

It caused enough of a disturbance that police alerted students via an “incident advisory” that included a link to surveillance footage of the woman. They asked anyone with information about the woman or the incidents to contact university police.

 

 

不过校方也表示，寻找该女性并非为了开展犯罪调查，而是希望阻止她的这一举动。

University officials said the woman isn’t being sought for any criminal investigation, but simply to put the behavior to a stop.

 

此外，陶森大学校警警长赫林在发给校园社区的一封邮件中写道：“这则通告是为了让陶森大学社区了解这个可能引发担忧的校园事件。”

“This incident advisory is being provided in order to make the TU Community aware of an incident on campus that may cause concern,” Charles Herring, chief of the university police department, wrote in an e-mail to the campus community.

 

 

你是怎么看待这个事件的呢？