Yellow-Coldplay

这首歌是Coldplay的成名作之一，前奏一响起就能打动你的歌曲，歌词也一样动人。从初中时代到现在都在我的歌单里。就让我们带上耳机，静静聆听吧~

 

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏

look at the stars

仰望天上的星星

look how they shine for you

看它们为你

and everything you do

及你所做的而闪耀

yeah they were all yellow

耶他们是黄色的

I came along

我跟随着你

I wrote a song for you

为你和你所作的一切

and all the things you do

写下一首歌

and it was called yellow

歌名叫做黄色

so then I took my turn

所以轮到我去转变

oh what a thing to have done

所做的每一件事

and it was all yellow

他们都是黄色的

your skin

你的肌肤

oh yeah your skin and bones

哦耶你的皮肤和骨头

turn into something beautiful

是如此的美丽

Do you know you know I love you so

你该明白我是如此爱你

you know I love you so

我是如此爱你

歌词点津：

 

歌词：look how they shine for you

看它们为你

and everything you do

及你所做的而闪耀

点津：shine on 在……闪耀

 

歌词：so then I took my turn

所以轮到我去转变

点津： take one’s turn轮到某人……

 

歌词：turn into something beautiful

是如此的美丽

 点津： turn into变成，成为