Sing You to Sleep: 温暖•伴你入眠
Sing you to sleep——听着别人好听的歌曲入睡，多么美妙啊！淡淡的慵懒的旋律，轻轻的完美音符，游刃有余的假声显得无比醇美，犹如一个灵魂般的歌者，慵懒的声线慢慢地氤氲出淡淡的忧郁与寂寞，副歌鼓点与脉冲的搭配灵性生动，这首Sing You to Sleep实在是抒情中的经典。来自于歌手马特 卡伯（Matt Cab ）出生于英国伦敦。作为一个极具R&B个性的歌手，他唱出的歌却总是委婉悠长，他的声音清澈细腻，下面我们来听听这首Sing You to Sleep.
歌词欣赏：
Baby take off ur coat
宝贝 脱掉你的外套
Tell me all about ur day
告诉我你一天过的怎么样
And if u feel a little stressed
如果你觉得有点压力
I can take the pain away
我可以减轻痛苦
If there 's something that U r down about
如果有什么事情让你难过
Let me be ur confidence
让我成为你的信心
我会给你一个完美的解药
So come on and drag me up
所以来吧 牵我手吧
And I know sometimes
我知道有时
i'm gonna be a little rough
我会有一点暴躁
But I promise
但我保证
I 'll be there when u get home
当你到家时我会在那里等你
Let me sing ya to sleep
让我唱歌陪你入睡
I 'ma sing ya to sleep
我会唱歌哄你入睡
……
歌词点津：
歌词：Baby take off ur coat, 宝贝 脱掉你的外套
Tell me all about ur day 告诉我你一天过的怎么样
讲解：
Take off这个词出现的频率非常高，主要的意思有v.脱掉；取消；去除；起飞；模仿
He came in and took off his coat.
他走了进来,脱掉大衣。
Fish has been taken off the menu.
菜单上已把鱼取消了。
The plane took off despite the fog.
尽管有雾，飞机仍照常起飞。
She takes off the Prime Minister to perfection.
她模仿首相的样子维妙维肖。
歌词：And if u feel a little stressed 如果你觉得有点压力
I can take the pain away我可以减轻痛苦
讲解：
stressed·adj.紧张的；有压力的
When you're not stressed, you can be more productive.
你只有在不紧张的时候才会更有创造力。
take away·v.拿走；减去；解除
I want to take away the book which you showed me yesterday.
我想带走你昨天给我看的那本书。
If you take four away from ten, that leaves six.
十减去四得六。
歌词：If there 's something that U r down about如果有什么事情让你难过
Let me be ur confidence让我给你信心
讲解：
Down在这里表示消沉的；难过的
I've been feeling down since I lost my job.
自从失去工作後,我的情绪一直处於低潮。
confidence·n.信任；把握；信心；知心话
The two girls told each other confidences about their boyfriends.
这两个姑娘相互谈了关于各自男友的悄悄话。
in (strict) confidence秘密地,暗中·
I'll tell you in strict confidence that they are going to get divorced. 我想悄悄地告诉你他们打算离婚了。
歌词：Lay ur head on the pillow把头枕在枕头上
Let me sing ya to sleep让我唱歌陪你入睡
讲解：
pillow·n.枕头
歌词：If there 's something that is on ur mind如果有什么东西让你头大
We can leave it all behind我们可以把他们抛诸脑后
讲解：on one's mind·在某人心里； 压在心头
She's had a lot on her mind recently. 她最近常为许多事烦心。
He has nothing but money on his mind. 他思想上除了钱外没有别的。
leave behind·留下； 遗留
The criminal didn't leave behind any trace of his crime.
罪犯没有留下任何作案的痕迹。
Leave behind a clean world for future generations.
留给下一代一个清洁的地球
