Physical by Dua Lipa

Future Nostalgia专辑封面+Physical致敬女王麦当娜，由当红摄影师Hugo Comte掌镜，擅长将90年代复古美学加以模特的情绪调度融入于镜头，使得每一张作品都在极其具有辨识度的基础上更富故事感。 这也和这张专辑90年代复古Disco舞曲风十分契合了！

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Common love isn’t for us

你我之间并非寻常爱恋·

We created something phenomenal

我们之间的产物非比寻常

Don’t you agree?

你可相信

Don’t you agree?

你可同意

You got me feeling diamond rich

你让我感觉如同钻石般华贵

Nothing on this planet compares to it

这个世界上已无人可比

Don’t you agree?

你可相信

Don’t you agree?

你可同意

Who needs to go to sleep when I got you next to me?

有你在我身边谁还愿意轻易入眠

All night I'll riot with you

我愿与你整夜狂欢撒野

I know you got my back, and you know I got you

我们会一直做彼此的后盾陪在对方身边

So come on, come on, come on

来吧来吧

Let's get physical

让我与你肌肤相触随性舞动

Lights out, follow the noise

灯光暗掉跟随音乐节奏

Baby, keep on dancing like you ain't got a choice

继续舞吧仿佛别无选择

So come on, come on, come on

来吧来吧

Let's get physical

让我们肌肤相触随性舞动

Adrenaline keeps on rushing in

肾上腺素持续飙升

Love the simulation we're dreaming in

你我沉浸于美妙的幻梦中

Don't you agree?

你可相信

Don't you agree?

你可同意

I don't wanna live another life

我已不愿追求另一世的生活

'Cause this one's pretty nice

这一世我便已足够快乐

Living it up

尽情享受

 

歌词点津：

Adrenaline keeps on rushing in

肾上腺素持续飙升

点津：keep on (+ Ving) 继续，穿[戴]着不脱；