Wanted by OneRepublic

OneRepublic单曲《Wanted》，共和的灵魂-大提琴 再次回归，开口跪+灵动的节奏+胖子独具魅力的现场表现。

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

She said that every time I close my eyes

她说每一次我闭上眼

It feels like I could disappear

都像是我已经不在

I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears

我流过的泪水积攒开来足够填川溢海

And I know I sound dramatic, but that's just how it feels

我知道这听来或许荒诞但却是切身实感

She said I'm holdin' to the notion that I'll find something real

我亦始终紧握着找寻真实所在的信念

And I just want to be wanted (Ooh)

我只渴望自己能被渴望

I could use a little love sometimes

渴望有时能有爱意长在身旁

I just need to be needed (Ooh)

我只想要自己能被需要

Like to know I'm crossin' someone's mind

想知道自己也会是某人内心的转瞬念想

I just want to be someone that somebody needs.

我渴望成为他人渴望的向往

I just want to be more than a drop in the sea.

不想只做那雨滴无声坠入汪洋

I just wanna be

我只想要...

She said, "I'm counting up my karma

我细数我的因果业障

And I think it's time to cash it in.

我想是时候在此刻报还肃清

So tired of living in the shadow of a mountain

厌倦了活在这山脉背风面里

Of what might have been.

的干涸贫瘠

And I know I sound dramatic, but that's just how it feels.

我知道这听来或许荒诞但却是切身实感

I've been looking for somebody to tell me that I'm real."

我亦始终在找寻着让我感受到真实存在的唯一

I just want to be wanted (Ooh)

我只渴望自己能被渴望

I could use a little love sometimes.

渴望有时能有爱意长在身旁

I just need to be needed (Ooh)

我只想要自己能被需要

Like to know I'm crossing someone's mind.

想知道自己也会是某人内心的转瞬念想

I just want to be someone that somebody needs.

我渴望成为他人渴望的向往

I just want to be more than a drop in the sea.

不想只做那雨滴无声坠入汪洋

I just wanna be wanted

我只渴望自己能被渴望

Oh yeah.

 

歌词点津：

She said, "I'm counting up my karma

我细数我的因果业障

点津：count up 共计；把…加起来；