Black or White by Micheal Jackson

《Black Or White》讲述的是种族问题，但却不是用严肃而沉闷的方式来表现。这首歌曲拥有轻快的节奏，至少在歌曲本身当中，杰克逊没有对那些不平等表露出极端的愤慨--虽然他仍然提到了这些事实，他完全将那些置之度外。杰克逊还首次在他的歌曲里尝试请来说唱歌手来为歌曲增色，L.T.B.在歌曲中献上了一段说唱，指出社会上存在的种种黑暗和不公，阐述了自己的渴望人人平等的态度。

 

 

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

I took my baby on a Saturday bang

我带着宝贝在周末开车兜风

 

Boy, is that girl with you?

小伙子，这是你的姑娘?

 

Yes, we're one and the same

是的，我们心心相印，合二为一

 

Now, I believe in miracles

现在我相信奇迹

 

And a miracle has happened tonight

而今夜奇迹已经显现

 

But if you're thinkin' about my baby

但如果你在意我

 

It don't matter if you're black or white

你是黑是白都没有关系

 

They print my message in the "Saturday Sun"

他们把我的消息印在周末《太阳报》上

 

I had to tell'em

我不得不告诉他们

 

I ain't second to none

我不比谁差

 

And I told about equality

我坚信人人平等

 

And it's true,either you're wrong,or you're right

无论你是对是错都改变不了这个真理

 

But if you're thinkin' about my baby

但如果你在意我

 

It don't matter if you're black or white

你是黑是白都没有关系

 

 

歌词点津：

I ain't second to none

我不比谁差

点津： second to none  首屈一指；