Just The Way You Are by Bruno Mars

本期必小编要给大家推荐一首“火星哥”Bruno Mars的歌。一直以来，火星哥都凭着超强的创造力和唱功俘获着大批粉丝的心， 仿佛身体里有着无穷的力量。而他创作这首 Just The Way You Are 的目的，是想要写一个他想念了数个月的爱人。在创作歌词的过程中，火星哥并没有写任何深刻或富有诗意的内容， 因为他只想要写一个让人一听就想陷入爱河的故事。下面我们就来一起听听看吧~

 

 

 

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Oh her eyes, her eyes

哦，她的眼睛

Make the stars look like they're not shining

让星星看起来都失去光彩

Her hair, her hair

她的头发

Falls perfectly without her trying

不须整理也完美地垂落

She's so beautiful

她是如此美丽

And I tell her every day

我每天都告诉她

Yeah I know I know

是的，我知道

When I compliment her

我赞美她

She won't believe me

她不相信我

And its so, its so

即使如此

Sad to think that she don't see what I see

我也为她没能看到我眼中她的美而遗憾

But every time she asks me do I look okay

但每一次她问我我漂亮么

I say

我都会说

When I see your face

当我看到你的脸

There's not a thing that I would change

你的一切都是如此完美，无可改变

Cause you're amazing

你是如此的美丽

Just the way you are

皆应是你

And when you smile,

当你微笑

The whole world stops and stares for a while

整个世界都会因为你而

Cause girl you're amazing

因为你是如此美丽

Just the way you are

皆应是你

 

歌词点津：

When I compliment her

我赞美她

点津： compliment  赞美；