Have it all by Jason Mraz

说到音乐界的治愈系男神，就不得不提“男巫”Jason Mraz了~ 这首Have it all 洋溢着满满的正能量，如果你正好陷入低谷，那么它应该会是一剂良药。

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏

 

 

May you have auspiciousness and causes of success

愿你能心想事成

 

May you have the confidence to always do your best

愿你能有信心一直尽力而为

 

May it take no effort in you being generous

愿你能发自内心地乐善好施

 

Sharing what you can, nothing more, nothing less

分享你所能分享的 毫无保留亦量力而行

 

May you know the meaning of the word, "happiness"

希望你能领悟幸福这个单词的真谛

 

May you always lead from the beating in your chest

愿你能永远遵循本心而活

 

May you be treated like an esteemed guest

愿世人待你敬重如座上宾

 

May you get to rest, may you catch your breath

愿你得以休憩 也愿你把握每分每秒

 

Oh, may the best of your todays be the worst of your tomorrows, woha-oh

愿你的明天只会过得比今天更好

 

Oh, may the road less paved

喔 愿你不必步步为营

 

Be the road that you follow, oh-oh

能够坚定自己的道路

 

Well, here's to the hearts that you don't break

这首歌献给你未曾伤心的时分

 

Here's to the lives that you gonna change

这首歌献给你将变幻的人生

 

Here's to the infinite possible ways to love you

这首歌献给爱上你的无尽可能

 

I want you to have it

我愿你能经历这些事

 

Here's to the good times we're gonna have

这首歌献给我们将享有的美好时光

 

You don't need money you got free pass

你的友情不需要用金钱来交换

 

Here's to the fact that I'll be sad without you

这首歌献给我会为你不在身旁而愁眉不展的事实

 

I want you to have it all

我希望你能饱览这一切

 

 

 

歌词点津：

歌词：May you be treated like an esteemed guest

愿世人待你敬重如座上宾

点津：be treated like  被。。对待

 

歌词：May you always lead from the beating in your chest

愿你能永远遵循本心而活

点津：lead from  遵循。。的步伐