Mirror Mirror by M2M

正如某位大师所言，有时候，多照照镜子，很多事情就会明白了。

 

 

 

 

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏

 

Mirror mirror lie to me

魔镜魔镜骗我吧

 

Show me what I wanna see

让我看到我希望看到的

 

Why don't I like the girl I see

为什么我不喜欢我看到的这个女孩

 

The one who's standing right in front of me

这个站在我面前的女孩

 

Why don't I think before I speak

为什么在我开口前没有考虑

 

I should have listened to

我应该聆听

 

That voice inside me

内心的声音

 

I must be stupid must be crazy

我一定很愚蠢很疯狂

 

Must be out of my mind

一定是失去理智了

 

To say the kind of things

才说出那样的话

 

I said last night

就在昨晚

 

Mirror mirror hanging on the wall

墙上的魔镜

 

You don't have to tell me

你不必告诉我

 

Who's the biggest fool of all

谁是最愚蠢的人

 

Mirror mirror

魔镜魔镜

 

I wish you could lie to me

我希望你能对我说谎

 

And bring my baby back bring

把我的爱人带回

 

My baby back to me

到我的身边

 

 

 

 

 

歌词点津：

 

歌词：Mirror mirror lie to me

魔镜魔镜骗我吧

点津：lie to  向某人说谎

 

歌词：I should have listened to

我应该聆听

That voice inside me

内心的声音

点津：I should have listened这里用了虚拟语气，表示“我本来应该听（但现实情况是没有的）”