Welcome To New York 纽约欢迎你 by Taylor Swift

Taylor Swift的老歌《Welcome To New York》在Apple Music中国区热门单曲榜登顶了~ 该曲是近期热映影片《唐人街探案2》的插曲,在电影中整整放了四次。这首歌是霉霉第五张个人专辑中的金曲,非常动感,作为插曲也为电影注入了一股新鲜活力,让人热血沸腾~

 

 

 

 

 

 

歌词(节选)欣赏

Walking through a crowd
穿过人山人海
The village is aglow
历经炽热城镇
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
衣着光鲜之下是如万花筒般的心跳
Everybody here wanted something more
这里的每个人都追求更多
Searching for a sound we hadn’t heard before
寻求我们从未听过的声音
And it said
那个声音唱到
Welcome to New York
欢迎来纽约
It’s been waiting for you
它敞开怀抱等你到来
Welcome to New York
X3
欢迎来纽约
It’s been waiting for you
它敞开怀抱等你到来
When we first dropped our bags
当我们卸下行囊
On apartment floors
踏进崭新公寓
Took our broken hearts
拿出破碎心脏
Put them in a drawer
放进安全宝箱
Everybody here was someone else before
这里的每个人都追求更多
And you can want who you want
你可以爱你所爱
Boys and boys and girls and girls
男男女女
Welcome to New York
欢迎来纽约

 

歌词点津:

歌词:Walking through a crowd
穿过人山人海
点津:walk through  走过,穿过

 

歌词:The village is aglow
历经炽热城镇
点津:aglow  adj.  发红的,通红的

 

歌词:Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
衣着光鲜之下是如万花筒般的心跳
点津:Kaleidoscope [kə'laɪdəskəʊp]  万花筒

SPIIKER二维码