Stuck with U by Ariana Grande & Justin Bieber

“AJ”组合来了！Justin Bieber & Ariana Grande联手演唱的公益单曲《Stuck With U》正式上线！歌曲所有的收益会捐助给在疫情一线的工作人员的子女，为他们提供助学金。

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Mmm

Hey, yeah

(That’s just for fun)

(What?)

Ah

I’m not one to stick around

我不是那个擅长等候之人

One strike and you’re out,baby

只要一球出错你就会被罚出局

Don’t care if I sound crazy

我不在乎是否我听起来有点偏执

But you never let me down

但你未曾让我失望过

No, no

That’s why when the sun’s up I’m stayin’

这就是为什么即使太阳升起夜晚结束我依然在你身边

Still layin’ in your bed sayin’

依然留在你的床边告诉你

Ooh, ooh, ooh, ooh

Got all this time on our hands

但现在的时间还早

Might as well cancel our plans, yeah

或许我们该放下手头的计划

I could stay here for a lifetime

让我可以在这里和你待上一辈子

So, lock the door and throw out the key

那么就锁上房门吧钥匙扔掉便是

Can’t fight this no more

已无法再抗拒此刻感受

It’s just you and me

只要你我二人就好

And there’s nothin’ I, nothin’ I, I can do

除此之外我别无他选

I’m stuck with you, stuck with you, stuck with you

我要和你在一起在一起永远在一起

So, go ahead and drive me insane

那么就继续吧让我为你神魂颠倒

Baby, run your mouth, I still wouldn’t change

即使你费劲口舌游说我也不会为此改变定夺的决心

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

我要和你在一起在一起永远在一起

I’m stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby

和你在一起在一起永远不分离

There’s nowhere we need to be

我们不需要去任何的美景良地

No, no, no

I'ma get to know you better

我还得再与你深度了解一下

Kinda hope we’re here forever

希望我们就永远都停留于此

 

歌词点津：

So, lock the door and throw out the key

那么就锁上房门吧钥匙扔掉便是

点津：throw out 拒绝，否决，提出（暗示、建议等），掷出，赶下台；