Carry On by Kygo & Rita Ora

《Carry On》是挪威DJ Kygo和英国歌手Rita Ora合作的一首歌，作为即将上映的电影《大侦探皮卡丘》原声带的主打单曲发行。一起来听听看吧~

 

歌词（节选）欣赏：

 

Walking alone and the shores are longing

独自走在沙滩上

I miss your footprints next to mine

想念与我曾在一起你的脚印

Sure as the waves on the sand are washing

即使海浪已将他们冲刷

Your rhythm keeps my heart in time,

你的旋律依然萦绕我心

You, you found me

是你 是你找到了我

Made me into something new

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you

我大声发誓 我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你 我要为你坚持 为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你 我要为你坚持 为你坚持到最后

I'll carry on for you

我会为你坚持

Talk to the wind on the open ocean

在开阔的海面上 行走风中

I wonder if you hear me too

我想知道是否你也能听到我的呼唤

Wrapped in my arms with every moment

我的双臂 怀抱着每一个瞬间

The memories that pull me through

所有回忆 都让我回到从前

You, you found me

是你 是你找到了我

Made me into something new (Oh, yeah)

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on to you (Woah)

我大声发誓 我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你 我要为你坚持 为你坚持到最后

To carry on for you

为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你 我要为你坚持 为你坚持到最后

I'll carry on for you

为你坚持到最后

You, you found me (Oh, yeah)

是你 是你找到了我

Made me into something new (Into something new)

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters (Deepest)

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you (Ooh, carry on for you)

我大声发誓 我会为你坚持到最后

 

歌词点津：

I promise loud to carry on for you

我大声发誓 我会为你坚持到最后

点津： carry on 继续，坚持；