Imperfections by Celine Dion

作曲作词人Ari Leff,以艺名Lauv更为人熟知。这次参加女神这首歌的制作真是很让人惊喜,全曲满满的Lauv味道,看得出来Celine依然在挑战自己,以开放的心态拥抱更多的可能~很开心能看到这样的Celine。

 

 

 

歌词(节选)欣赏:

 

I try to give all myself to you

我竭力将我所有的美好付诸于你

But before I can get there

但在我抵达之前

Got parts of me I'm trying to lose

那些我想丢掉的残缺又回到我身边

Yeah I got my own imperfections

是的,我有自己的不完美

I got my own set of scars to hide

我有我的伤疤需要躲避

I got my own imperfections

我有我的残缺之处

I can't hold your heart when I'm fixing mine so

很抱歉在我自行修补内心时,无暇照顾你的真心

Give it up give it up

放弃吧,放弃吧

I ain't gonna save you

我无法把救出火海

Give it up give it up now

放弃吧,现在就放弃

Give it up give it up

快走吧,快走吧

I ain't gonna save you

我无法使你脱离冰窖

Give it up give it up now

放弃吧,现在就放弃

Cause I got my own imperfections

因为我有着自己的缺点

I got my own imperfections

我有着我的阴晴圆缺

I got my own imperfections

我有着自己的舛错

Yeah I got my own

是的,我直视着这不完美的我

I got my own

我正视着我的一切

Hold on not tryna put you on the shelf

坚持住,别架空

But before I could love you

在我有能力爱你之前

I need to learn to love myself

我需要先学会爱我自己

Cause I got my own imperfections

因为我有自己的阴晴圆缺

I got my own set of scars to hide

我也有着不想视人的伤口

I got my own imperfections

缺点已然是我的一部分

I can't hold your heart when I'm fixing mine so

很抱歉在我自行修补内心时,无暇照顾你的真心

Give it up give it up

放弃吧,放弃吧

I ain't gonna save you

我没有办法拯救你

Give it up give it up now

放弃我吧,现在就放弃

Give it up give it up

就离开,不要回头

 

歌词点津:

Give it up give it up now

放弃我吧,现在就放弃

点津:give up 放弃,投降, 把…让给, 戒除;

   

 

 

SPIIKER二维码