i'm so tired... by Lauv & Troye Sivan

继热单《I Like Me Better》和《There's No Way (feat. Julia Michaels)》之后，六公主 Lauv 此次携手戳爷 Troye Sivan 推出新单曲《i'm so tired...》

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

I’m so tired of love songs

我厌倦了情歌

Tired of love songs

厌倦陈词滥调

Tired of love songs, tired of love

厌倦情情爱爱

Just wanna go home

倦鸟只想归巢

Wanna go home

人倦只想归家

Wanna go home, woah

人倦只想归家

So tired of love songs

我厌倦了情歌

Tired of love songs

厌倦陈词滥调

Tired of love songs, tired of love

厌倦情情爱爱

Just wanna go home

倦鸟只想归巢

Wanna go home

人倦只想归家

Wanna go home, woah

人倦只想归家

Party, trying to my best to meet somebody

热闹派对我竭尽全力寻找对的人

But everybody around me is falling in love to our song

身边的人却都沉沦在我们的歌中

Hate it, taking a shot cause I can’t take it

痛恨这种感受杯中酒一饮而尽因为我无法再待

But I don’t think they make anything that strong so I hold on

众生糊涂迷惘所以我自持冷静

I’m so tired of love songs

我厌倦了情歌

Tired of love songs

厌倦陈词滥调

Tired of love songs, tired of love

厌倦情情爱爱

Just wanna go home

倦鸟只想归巢

Wanna go home

人倦只想归家

Wanna go home, woah

人倦只想归家

So tired of love songs

我厌倦了情歌

Tired of love songs

厌倦陈词滥调

Tired of love songs, tired of love

厌倦情情爱爱

Just wanna go home

倦鸟只想归巢

Wanna go home

人倦只想归家

Wanna go home, woah

人倦只想归家

 

歌词点津：

I’m so tired of love songs

我厌倦了情歌

点津： be tired of 厌烦，厌倦；