Happier by Mashmallo & Bastille
这首歌表达了对离去的恋人从不舍留恋到决定让自己向前看的心境变化过程,想必会引起许多人的共鸣。旋律动感,歌词朗朗上口,一起来听听吧。
歌词(节选)欣赏:
Lately, I've been, I've been thinking
近来我总是 我总是在这般想着
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望你的生活会更加幸福 我希望你会更加开心
When the morning comes
清晨的熹微照进窗口
When we see what we've become
我们四目相对 一切都改变不再似过去
In the cold light of day we're a flame in the wind
日光冷清 我们就像是在风中摇曳的火焰
Brought the fire that we begun
带着这簇我们燃起的火光
Every argument, every word we can't take back
每一次争吵 因冲动脱口而出刻薄的字眼都覆水难收
Cause with the all that has happened
一切都已经发生 现在也无可奈何
I think that we both know the way that the story ends
我想我们都已心知肚明 我们的故事会是怎样的结局
Then only for a minute
只在一瞬间
I want to change my mind
我决定改变我的心意
Cause this just don't feel right to me
因为我似乎无法好好经营这份感情
I want to raise your spirits
我希望你不再低沉 永远开心
I want to see you smile but
我希望还能再看见你的笑容
Know that means I'll have to leave
我也知道 这意味着我离去的注定
Know that means I'll have to leave
我知道 我必须退出这份爱情
歌词点津:
In the cold light of day we're a flame in the wind
日光冷清 我们就像是在风中摇曳的火焰
点津: a flame in the wind 风中摇曳的火焰;