我爱你还可以怎么表达？爱情语录应该是这种画风

上周，一篇这样的花边新闻突然引起了必小编的注意。

 

一位自诩“三毛转世”的女文青小二姐，讲述了她跟她的“荷西”张扬导演之间的爱情故事，并且把张扬送上了微博热搜，一举成名。她撰写的微信文章分分钟10万的阅读量。

这还没完，元宵节她还在朋友圈发了剃发的照片，并写到：

今天十五，谢谢你渡我成佛......

今天我就先斩断所有情丝吧！

 

 

Well，对于这位导演所做的婚外情的事情，以及小二姐为了爱而做出的勇敢表现，小编不予置评，毕竟人各有志你们懂的。

那么爱情告白还可以用英文怎么表达呢？下面一起来看看……

 

 

1. No, I like you very much. Just as you are.

不，我非常喜欢你，喜欢你本来的模样。

 

 

来源：电影 Bridget Jones' Diary《BJ单身日记》。电影改编自海伦·费尔丁的同名小说，讲述了住在伦敦西区的大龄剩女寻找真命天子的故事。

 

 

2. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

 

 

来源：电影 Flipped《怦然心动》。讲述了青春期的男孩和女孩的有趣故事。

 

 

3. Three words, eight letters, say it, I'm yours.

三个词，八个字母，说出来，我就是你的了。

 

 

来源：美剧 Gossip Girl 《绯闻女孩》。讲述了纽约曼哈顿的上流社会阶层，展示了富家子弟的生活。这句话是Queen B 和 Chuck说的，当时两人处于恋人未满的状态。

 

 

4. I love you very much, probably more than anybody could love another person.

我很爱你，或许超过世上任何一个人或另外一个人可以达到的程度。

 

 

来源：爱情喜剧电影 50 First Dates《初恋50次》。在夏威夷，一名兽医爱上了一名患有短期记忆丧失症的中学美术教师。

 

 

5.I thought what I said or where I said it. Then I realized the only thing that matters is that you make me happier than I ever thought I could be. I'll spend the rest of my life trying to make you feel the same way. Monica will you marry me?

我以为开口的时间、地点很重要。后来才发现唯一重要的，就是你。你让我拥有出人意料的幸福。我愿用下半生让你和我一样幸福。莫妮卡，愿意嫁给我么？

 

 

来源：美剧 Friends《老友记》，钱德勒向莫妮卡求婚的经典台词。