Ghost by Christopher

“当我创作Ghost时，我便立刻知道它将会是一首特别的单曲”，Christopher如是说。“Ghost”作为小C的回归单曲，是2019年2月发行新专辑“Under the Surface”之后带来的第一首作品。在去年这张专辑中，他也尝试了许多全新的元素，而“Ghost”也延续了诚恳、真情流露的风格。

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

I was living on the edge of life

我曾如履薄冰地生活

Breathing fire

心间烧着一团火

Till’my lungs burned out

直到肺都灼伤才熄灭

Chasing the dust on the road

追逐着路边尘土

Watching you go

看着你离去

I was spending all my time

我穷尽所有时光

Trying to find you

希望能找到你

In my bad decisions

尽管作出了糟糕的决定

My heart won’t let you go

我发自内心希望你不要走

It’s my fault I know

是我的错我知道

I was letting you down with my head in the clouds

我的不切实际令你失望了

It’s a long way to fall when your feet don’t touch the ground

当你双脚离地这会是段漫长的坠落过程

It took a while to figure it out

历经时间才能明白

Now you’re living on the west side

现在你住在西区

Living your best life

过着完美的生活

Loving the wrong guy

爱着不相配的人

You used to be mine

你曾经属于我

But I let you go

但我放开了你的手

And that’s the part that hurts me the most

这是最让我意难平的地方

I know I said I need my own space

我明白我说过自己需要空间

That was a mistake

我犯了个错

Made my own heart break

这令我心碎

Now you're at his place

现在你在他那里

 

歌词点津：

I was letting you down with my head in the clouds

我的不切实际令你失望了

点津： let down 放低，放下，使失望，失信；