Stay in the Dark: 置身黑暗

今天要分享的是来自于The Band Perry的这首《置身黑暗》，Stay In The Dark。懒洋洋的礼拜天，有阳光，有期待，爱音乐ING，爱生活ING。“拉上窗帘，关掉所有的灯，在黑暗中释放自己，让爱统治此刻的身体和思想”，歌词不见得对味，但节奏绝对能唤醒你的耳朵。

 

 

歌词欣赏（节选）：

Here we are in this moment, eyes closed, where are we going?

此时此地的我们，双眼紧闭，静候下一幕

Here I am with my arms wide open. Go head close the curtains

我的双臂已张开。拉上窗帘。

I don’t care where we’ll end up. Right now let’s be in love

不在乎是否有结果，先盲目恋爱吧。

Here I am with my heart wide open. Go head close the curtains

我的心已打开，拉上窗帘。

Lately things been getting so crazy

最近一切如火如荼

I’m feeling like my heart hates me. It's racing

感觉心脏像仇敌，疯狂跳动着

I just wanna stay in the dark

只想置身于黑暗

Turn off all the lights, come hold me tight

关掉所有的灯吧，过来抱紧我

Get me going I just wanna stay in the dark

点燃我。过来抱紧我

Turn off all the lights, come hold me tight

关掉所有的等吧，过来抱紧我

Keep it going I just wanna stay in the dark

让美好不要停，光线都属多余

(Oh oh oh it feels so good tonight)

美好的夜晚

I just wanna stay in the dark

只想置身于一片黑暗之中