绘本故事 | Pinkalicious
导读
本期带来的绘本是Pinkalicious《粉红控公主》。
今天故事的主人公超级喜欢粉红色，她的裙子是粉红色的，蛋糕是粉红色的，最后，连她自己也变成粉红色的啦~
这是一个下雨天，太湿了以至于不能去外面。
妈妈说，“让我们做的蛋糕！
你想要什么颜色？”
“粉红！”我说，
“粉红！粉红！粉红！“
妈妈把一些粉红色放进蛋糕中。
“还要更多！”我哭着大喊，“更多，更多，更多！”
在妈妈和我为杯子蛋糕撒上糖霜的时候，
我狼吞虎咽地吃了几个。
它们是如此的美味，它们是美味的粉红色！
我拿了一个给彼得，他是我的小弟弟，
但他很挑剔不想吃，
所以我吃掉了它。
“求你了，妈妈，我能再吃一点吗？”
当我从午睡中醒来后，我恳求妈妈。
“只有吃的适量，
你才不会不舒服”她说。
但我现在很不舒服。
晚饭后我吃了更多的杯子蛋糕，
我拒绝上床睡觉，
“再多吃一个粉红色的蛋糕，
我就去睡觉了，我保证！”
爸爸向我挥了挥一根手指：
“你已经吃的足够多了！”
第二天早上，当我醒来时，
我变成粉红色了！我的脸是粉红色的，
我的手是粉红色的，
我的腹部是日落的颜色。
爸爸以为我玩的马克笔染在身上，
所以他给我洗了个澡。
粉红色没有脱落。
我的头发是覆盆子色，
我哭了，因为我是如此美丽！
我甚至有粉红色的眼泪。
我穿上粉红色的公主裙，
在镜子前转了一圈，
而妈妈却迅速给儿科医生打电话。
“我是粉红贝拉！
看看我，我是粉红贝拉！“ 我唱着说。
妈妈抓起她的钱包。
“再吃一个蛋糕！求你了，再多吃一个！“
我在外面的路上大叫。
妈妈把我带到了医生的办公室。
博士眨眨眼睛看着我说，
“你有一个非常罕见的急性粉红病。”
我猜这不是可能发生的最坏的事情了。
就叫我粉红贝拉吧！
然后医生眨眼说，“接下来的一周，
不能再吃更多的粉红色的蛋糕，粉红色的泡泡糖，
或粉色的棉花糖。”（嘘！）“
为了恢复正常，
你必须吃一吃绿色食品。”（哇！）
在回家的路上，我们在操场上停了下来。
我的朋友艾丽森在那里，
但她没看见我，
因为我混在了粉红牡丹中。
当我向艾丽森挥手，
一只大黄蜂落在我的鼻子上。
“嗡嗡声！我不是一朵花！“ 我骂了蜜蜂。
不久，我被蜜蜂、蝴蝶和鸟包围了。
“妈妈，”我哭着说，“求你快把我带回家吧！“
我们离开操场的时候，
我问妈妈回家后我是否可以吃
一个粉红色的蛋糕。
“你不记得医生告诉你什么了吗？“ 她说。
“不能吃更多的粉红蛋糕了！“
彼得使劲拉着我的粉红衣摆。
“我希望我像你一样是粉红色的，”他说。
他嫉妒的很。
那天晚上，
我假装吃我的晚餐糊粥，
深绿色的蔬菜。
当大家都睡了，我偷偷溜进厨房，
爬到椅子上，并且歪着脚趾拿到了冰箱顶上，
够妈妈藏起来的粉红色蛋糕。
我只吃了一个粉红色的蛋糕，
然后我把粉红色的蛋糕包装舔干净。
当我早上醒来的时候，
我感觉到不对劲。
我跑到镜子前面，凝视着我的倒影。
我变成了比之前更深的粉红色。
实际上，我不再是粉红色了，我是红色的！
“哦，不，不要红色！“ 我尖叫。
我不想变成红色。
我昨晚不应该吃那个粉红色的蛋糕！
我想再次成为原来的自己，
我知道我必须做什么。
我打开冰箱，捏住我的鼻子，
挤了一瓶恶心的绿色给我的舌头享用。
我吃泡菜和菠菜，咬住葡萄，
和发出的布鲁塞尔豆芽。
接下来的事情我知道，我的胳膊在发痒，
我的耳朵在刺痛，我的脚在颤抖。
我不再是红色的。我不再是粉红色的。
我是我，并且那么美丽。
“所以恰好碰到粉红色蛋糕休息了是吗，美味的粉红色？”
爸爸问。
这是彼得跑进来喊了一句…
Pink-a-boo!
变成粉红色了！
