Colder by Nina Nesbitt

Nina出生于1994年7月11日，在Bellsquarry，Livingston的小村庄学校学习，后进入 Balerno社区高中。她的父亲是苏格兰人，母亲是瑞典人。通过在她的卧室写作和录制歌曲并上传视频到YouTube频道，她开始了她的音乐生涯。

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Used to be vulnerable

曾经的脆弱

Used to be dumb

和愚蠢

I used to give it all, mmm

我曾经倾其所有

Hot like a firestone

像火石般热情

100 degrees

到达100度沸点

Oh but now I’m so cold when they kiss me,

但现在我们亲吻的时候我却感到冰冷

They touch me, they freeze

每一个触碰我的人也都冻结了

They say

他问我

Why’d you never trust

为什么你从不相信

Why’d you never love

为什么你从不深陷爱情

Why’d you never let ’em in?

为什么彼此从不坦诚相见

Why’d you wake up

为什么你现在才醒来

With somebody in your bed again?

又有别人爬上了你的床吗

And say you love them till you leave

你说你爱他们 哪怕你已经离去

Why you out so late

为什么你半夜还要出门

Dancing with your fake friends

和你的塑料姐们一起跳舞

Getting in a state?

是因为焦虑吗

When the good guys come why’d you run away?

有靠谱的人接近你为什么却选择逃避

Why’d you hurt them?

为什么你要渣了他

Well I’ll tell you

我来告诉你

When you’re young and you get your heartbroken

你年轻时候所遭受到的那些心痛

And he leaves, leaves the scars open

他离开了 却给你留下伤疤

When you can’t believe it’s over

你不相信 爱已烟消云散

That’s when you get a little colder

你的心变得越来越冷漠

Yeah, when your heart’s broken

你的心千疮百孔

And he leaves, leaves the scars open

他离开了 却给你留下伤疤

Drunk cry-crying on his shoulder

醉在他肩上哭泣

That’s when you get a little colder

你的心变得越来越冷漠

 

歌词点津：

I used to give it all, mmm

我曾经倾其所有

点津： give it all击浪青春，倾其所有；