Lost in Japan by Shawn Mendes & Zedd

这首歌由当红歌手萌德Shawn Mendes演唱，表达了处在暗恋中的男孩儿不抵思念，想要飞到几百公里外心爱的她身边的迫切心情。

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

All it take is one flight

只需一趟航班

We'd be in the same timezone

我们就能相遇在同个时区

Looking through your timeline

翻阅与你的日历相册

Seeing all the rainbows, I

每一页都绚丽如彩虹

I got an idea

我有主意了

And I know that it sounds crazy

我知道这听起来很疯狂

I just wanna see ya

但我只想见到你

Oh, I gotta ask

哦 我会询问你

Do you got plans tonight?

“不知你今晚是否有约?”

I'm a couple hundred miles from Japan, and I

我距离日本虽仍有几百公里

I was thinking I could fly to your hotel tonight

但我想我可以连夜飞去你的酒店

Cause I can't get you off my mind

因为你在我的脑海挥之不去

Can't get you off my mind

我无法停止对你的思念

 

歌词点津：

Cause I can't get you off my mind

因为你在我的脑海挥之不去

点津： get off one’s mind  将某人逐出心境；