Never Grow Old 永不变老 by The Cranberries

The Cranberries又译为小红莓乐队、红草莓乐队。与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样，被誉为是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。其主唱桃乐丝·奥·瑞沃丹（Dolores O'Riordan）于当地时间1月15日在伦敦去世，年仅46岁。

必小编谨以此歌表达对桃乐丝的纪念，希望她在天堂也能永远年轻，不再变老，远离疾病和痛苦。

 

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏

I had a dream  Strange it may seem

我有一个梦想  它可能会有些奇怪 

It was my perfect day 

这是我完美的一天 

Open my eyes  I realize 

张开我的眼睛 我发现 

This is my perfect day 

这是我完美的一天 

Hope you never grow old 

希望你永远不会老 

 

Birds in the sky They look so high 

天空中的小鸟 它们看上去那么高 

This is my perfect day 

这是我完美的一天 

I feel the breeze I feel at ease 

我能感觉到微风 我感觉轻松 

It is my perfect day 

这是我完美的一天 

Hope you never grow old 

希望你永远不会老 

 

歌词点津：

歌词：Hope you never grow old 

希望你永远不会老 

点津：grow old   变老（grow+形容词）

歌词：Strange it may seem

它可能会有些奇怪 

点津：这句歌词用了倒装形式，正确顺序是It may seem strange.