去越南玩了一趟，完全脱离旅行社的自由行。为了造福想出国玩的你，小编把途中用到的英语都记录了下来，为大家整合了这篇亲测有效的旅游英语超级攻略！

1

超蠢的！外网订车票

去国外网站订车票，搞清楚这四个词就行：

origin（出发地），destination（目的地）；departure time（出发时间），arrival time（到达时间）

如果把origin和destination记反，再把departure time当成arrival time的话……

 

然而……我的小伙伴还是把车票订错了。

把1：30AM的夜间巴士订成了1：30PM的白天巴士……

 

2

OMG！误机了！

就差10分钟。

原因竟然是：到机场后我们先花了10分钟重置了下旅行箱密码……还是用耳钉戳的reset……

然后关键是，紧接着的越南境内航班也赶不上了！怎么办？只能打国际长途……

所以你如果碰到国外机票要改签或退票的情况，请记住以下对话：

- Hello, what can I do for you?

（有什么可以帮您的吗？）

- Sorry, I missed my flight. Can I cancel my flight and get a refund?

（不好意思，我们误机了。可以退票吗？）

- What’s your ticket number?

（你的机票号码是多少？）

- My ticket number is...

（机票号为……）

- Sorry, this flight is non-refundable.

（不好意思，这个航班无法退票）

non-refundable...

所以，我们在越南的机票废了。

 

3

但是我们成功改签了车票！

一到越南，我们就飞奔到当地的巴士站点，然后拿着e-ticket开始和售票员用英文沟通：

- We booked this ticket online. But we chose a wrong departure time. Can we change our ticket?

（我们在网上订了这张车票，但是现在我们想要改签，可以吗？）

- Sure. What time do you want to change to?

（你们想改签到什么时候？）

- 1:30 AM, the same day.

（同一天的1：30AM）

- 1:30 AM, on Sept 3. Is that right?

（9月3日凌晨1：30对吗？）

- Yes.

- OK. Do you want to print out your ticket now?

（你们想现在打印车票吗？）

- Yes. Thank you!

顺利！开始越南之旅啦！

 

4

打车？一个套路

不管去到哪个国家，打车都是一个套路：

谷歌地图一下，地址指给司机看，全程导航（以防被坑）。完了甩出一句“HOW MUCH？”，就可以付钱走人了。

路上，你可以尽情地用中文吐槽，反正司机叔叔都是迷之微笑……

 

5

住酒店会这些就差不多了

会说check in（登记入住）；听得懂passport（护照）和visa（签证）；分得清shampoo（洗发露）和conditioner（护发素），还有shower gel/body wash（沐浴露）其实就差不多了。

另外我们用到的句子有：

- Is breakfast served here?

（这里提供早餐吗？）

- Yes. Our breakfast is served between 6:30 to 9:00.

（早餐将于6：30~9：00提供）

- How can we get downtown? By taxi?

（我们怎么去镇上？）

- Yes. I can call a taxi for you. Just tell me when you're going.

（是的，我可以为你叫出租车。你要去的时候告诉我就好。）

 

＊We got three people. Can you add a bed for us?

（我们有三个人，可以给我们加床吗？）

＊What time should we check out? What’s the latest check-out time?

（我们最晚什么时候要退房？）

＊Our bus leaves at 1:30 AM tomorrow morning. Would you please call the bus to pick up us here?

（我们是明早1：30的巴士，可以叫巴士来这里接我们吗？）

＊ Our flight is at 10:00 AM tomorrow morning. What's the best time for us to leave so we wouldn't miss our flight? And Would you please call a taxi for us then?

（我们是10点的飞机，什么时候走比较好？可以到时帮我们叫辆车吗？）

 

6

问路，超简单

Excuse me, do you know where XXX is? / Do you know where I can ...? （地点不会说就拿着地图指）

然后对方的回答基本也就go straight, turn right, turn left这些词。

很多国家的英文水平没那么高，所以问路还是尽量抓年轻人……

 

7

点餐，这个太重要了！

如果菜单没有配图的话，表示真的会看不懂，很多食物的单词都是没见过的。怎么办？宝宝是拿着手机一个词一个词查的……什么rice noodles（米粉），king prawn（对虾），bok-choy（小白菜），anchovy（凤尾鱼）……

阅读完一次菜单，第二次点单基本很顺畅了。然后点单的对话其实也很简单：

- May I take your order? / Are you ready to order?

（可以点单了吗？）

- What do you recommend?/ Any recommendation? / Do you have any recommendation? ——这句简直超好用啊！

（有什么推荐吗？）

- Sure. I will recommend... /

（我会推荐……）

- OK. This, this, this...（虽然土了点，但还是指着菜单说this吧！）

 

买单的时候，真的不要用 “how much” 了……可以说：

Excuse me, check please. / Can I have the bill please?

 

8

购物，除了 “how much” 还是得懂点别的

虽然大多时候，只要挑好东西，甩出一句“HOW MUCH”就行，但是这次我们还用到了这些：

＊Can I try this on?

（我能试穿一下吗？）

＊Do you have a larger/smaller size?

（有大一点/小一点的号吗？）

＊Does it fit her?

（这个适合她穿吗？）

＊Can you make it cheaper?

（能便宜点吗？）

＊What’s the difference between... and... ?

（这两个有什么区别？）

 

差不多就这些了。另外一个小TIP，英文好的同学一定要感受下Airbnb民宿。由于房东是和你住在一起的，如果你英文沟通能力强，房东是能够帮到你很多的！

最后，预祝大家国庆出国游愉快！（如果出国游的话……）