华为发布首款5G可折叠手机 | 一周看点

华为发布首款5G可折叠手机

 

这一次,华为又刷屏了!

上月24日晚9点,巴塞罗那,华为首款5G折叠屏手机——华为Mate X全球发布,号称“全球最快的可折叠5G手机”。

 

  

 

该手机售价高达一万七,预计今年6月开卖。

 

  

 

外媒报道

Not only does the phone's screen bend and fold, it also runs pretty fast. Huawei says it is the world's fastest foldable 5G smartphone.

这款手机的屏幕不仅弯曲、折叠,就连运行的速度也相当快。华为公司称它是世界上运行最快的折叠式5G智能手机。

At the press conference, Huawei said the phone will not be released until further deployment of the domestic 5G network, and is expected to be released in the middle of this year. Huawei will also launch a 5G version of its Mate 20 series.

这在发布会上,华为表示这款手机要等到国内 5G 网络进一步部署之后再进行发售,预计会在今年年中。此外,华为还将推出 5G 版的 Mate 20 系列。

 

 

 

 

 

 

俄罗斯天降“绿色大雪”

作为南方人,必小编甚少机会见到下雪天呢,而且一般来说,雪都是白色,但是你有见过绿色的雪吗?

据外媒报道,俄罗斯的一个城市突现绿色的大雪,而这一切都是因为当地一家铬厂生产的化学品,造成的环境污染。

 

  

 

外媒报道

Green snow has fallen on a Russian city, sparking an outcry over pollution.

俄罗斯一个城市下了绿色的雪,这引发了群众对污染的强烈抗议。

It is not the first time pollution from the factory turned snow green in the city. In 2016, the phenomenon was caused by an overflowing pipe spilled chromium-contaminated water on to streets.

这不是第一次工厂的污染导致绿雪。 2016年,被铬污染的水从管道溢出流到街道上,导致了同样的现象。

 

 

 

 

 

 

《海王2》将于2022年回归

华纳兄弟日前确认《海王2》将在2022年12月16日于北美上映,海王扮演者杰森·莫玛也确认会回归《海王2》。不过华纳兄弟方面尚未确认续集是否还由马来西亚华裔导演温子仁执导。

 

 

 

外媒报道

Aquaman is a 2018 American superhero film based on the DC Comics character of the same name, and distributed by Warner Bros. Pictures.

《海王》是一部上映于2018年的美国超级英雄电影,以同名的DC Comics角色为基础,由华纳兄弟影业公司发行。

In Aquaman, Arthur Curry, the heir to the underwater kingdom of Atlantis, must step forward to lead his people against his half-brother, Orm, who seeks to unite the seven underwater kingdoms against the surface world.

在《海王》中,亚特兰蒂斯水下王国的继承人亚瑟·库里必须带领他的人民对抗他同父异母的兄弟奥姆,奥姆试图联合七个水下王国对抗地面世界。

 

 

 

 

 

 

国际版抖音因违反儿童隐私法被罚

联邦贸易委员会FTC发布声明称,中国视频软件抖音的国际版Tik Tok被罚570万美金,创下了史上涉及儿童隐私的最高民事罚款记录。

 

 

 

根据美国联邦法律规定,对于未满13岁的用户,社交媒体应用软件应需要获得用户家长的同意。

 

外媒报道

The operators of TikTok knew many children were using the app but they still failed to seek parental consent before collecting names, email addresses, and other personal information from users under the age of 13, FTC Chairman Joe Simons stated in a press release.

“抖音国际版的运营者知道许多儿童在使用这款应用软件,但从那些未满13岁的用户那里收集姓名、邮箱地址以及其他个人信息之前,他们仍未征得孩子家长的同意,”美国联邦贸易委员会主席乔·西蒙斯在一份新闻稿中说道。

SPIIKER二维码