Santa Tell Me by Ariana Grande

这首歌是A妹之前为了圣诞而推出的歌曲。表达了女孩希望拥有真爱而向圣诞老人倾诉。旋律里伴着铃铛的声音和A妹甜美的声线一定能给你带来属于节日的愉悦感，一起来听听吧。

 

 

 

 

歌词（节选）欣赏：

 

Santa tell me if you're really there

圣诞老人，如果你真的存在请告诉我

Don't make me fall in love again

如果他明年不在我身边

If he won't be here next year

就不要让我再坠入爱河

Santa tell me if he really cares

圣诞老人，如果他真的在乎我请告诉我

Cause I can give it all away

因为如果他明年不在我身边

if he won't be here next year

那我可以放弃一切

Feeling Christmas all around

圣诞节的气氛在四周环绕

And I'm trying to play it cool

我试图冷静

But it's hard to focus

但当我看到他走过房间

when I see him walking cross the room

我很难集中精力

Let it snow, is blasting now

让雪下吧，下得更大些

But I won't get it in the mood

但我不会让它影响我的心情

I'm avoiding every mistletoe

我避开每棵槲寄生

until I know it's true love

直到我找到我认为是真爱的人

That he thinks of

那个对我有同样感觉的人

So next Christmas I'm not all alone boy

所以下一个圣诞节我不会孤独的，男孩

 

歌词点津：

And I'm trying to play it cool

我试图冷静

点津： play it cool  抑制住感情，耍酷；