游戏成瘾成精神疾病 | 一周看点

游戏成瘾成精神疾病

 

近日，世界卫生组织（World Health Organization）宣布，“游戏成瘾”（Gaming disorder）被列为精神疾病。

当然，评判的标准也很复杂，需要满足3个条件——

喜欢游戏远远超过其他活动；

即使出现朋友越来越少，工作做不好类似的消极后果，也不会停止游戏；

游戏使病人的生活或人际关系变得紧张。

而且这种情况至少需要持续一年的时间，才能被判定为患病。

 

 

外媒报道

The WHO added the disorder to the 11th edition of its International Statistical Classification of Diseases (ICD), which is used to classify health conditions. 

世界卫生组织将游戏成瘾列入第11版国际疾病统计分类（ICD）中。它主要是给健康状况分类。

 

 

 

 

美国退出联合国人权理事会

 

根据外媒报道，美国正式宣布退出联合国人权理事会。给出的理由是该理事会对以色列存在偏见以及无法有效的保护人权。

其实，自川普上任以来，美国就接连退出多个组织，其中包括联合国教科文组织、巴黎气候变化协定等等。

 

 

外媒报道

Mike Pompeo, the secretary of state, and Nikki Haley, US ambassador to the UN, issued the announcement, with Mrs Haley saying the Geneva-based organisation was "not worthy of its name".

美国国务卿麦克·蓬佩奥和驻联合国大使妮基·黑利一起公布了这个决定，黑利说联合国这个设在日内瓦的组织“根本名不符实”。

 

 

 

 

打破纪录，这就是中国速度！

 

话说，在体育赛事时，短跑一直都是亚洲人的弱项。

而在近日举行的国际田联世界挑战赛上，苏炳添再创辉煌，以9秒91的成绩获得100米短跑冠军。

该成绩不仅刷新了谢震业几天前刚创造的9秒97的全国纪录，还追平了亚洲百米跑记录！

这就是中国速度！！！

 

 

外媒报道

Chinese sprinter Su Bingtian has moved 0.08 seconds closer to the men's 100 meters world record held by Jamaican legend Usain Bolt after he leveled the Asian record of 9.91 seconds at the 2018 IAAF World Challenge Meeting in Madrid on Friday.

本周五，中国的短跑运动员——苏炳添在2018国际田联世界挑战赛马德里站比赛中，追平了9.91秒的亚洲记录，还向由牙买加传奇选手尤塞恩·博尔特创造的男子100米短跑世界记录逼近了0.08秒。

 

 

 

 

香奈儿推出了首支3D打印的睫毛膏

 

奢侈品牌香奈儿推出了一款全新的睫毛膏。神奇的是，其中的睫毛刷就是用3D打印技术制作而成。

而这款睫毛膏的刷头拥有独创的形状，能够优化睫毛的附着性，是传统的生产技术不可能实现的。

 

 

外媒报道

As early as 2001, Chanel recognised the potential of 3D printing and, in 2007, it finally registered a patent for the manufacturing of cosmetic product applicators and, more specifically, a 3D printed mascara brush.

早在2001年，香奈儿就意识到3D打印技术的潜力。2007年，该公司终于注册了一项生产化妆品涂抹器的专利，更确切地说，是用3D打印技术制作的睫毛刷。