And I Love You So: 如此爱你
1605
2
来源:SPIIKER
2017-12-21
回头认真看,才发现,牵手之日原来是重生之日;因为孤独而爱上,以为这不是好的开始,可这难道不是爱情本来的样子吗:孤独加孤独等于珍惜拥有和相伴。请欣赏Don McLean的作品:《如此爱你》。
歌词(节选)欣赏
And I love you so
我是如此爱你
The people ask me how
人们问我在此之前
How I've lived 'till now
是如何生活
I tell them I don't know
我说我也不知道
I guess they understand
我想他们是明白的
How lonely life has been
一直以来生活是如此的孤独
But life began again
我得到重生
The day you took my hand
就在我们牵手的那一天
And yes I know
是的 我知道
How lonely life can be
生活可以多么孤独
The shadows follow me
影子陪着我
歌词点津
歌词:All but love is dead
除了爱,一切已死
解析:all but:除…之外全部都,除了…之外其余都
例句:All but three of the girls have passed the examination.
除了3个女生,其余的学生都通过了考试。
2