TED | 成功人士的一些秘诀
为什么人们成功？ 是因为他们聪明吗？ 或者他们只是幸运？都不是。 分析师理查德·圣约翰（Richard St. John）将多年的访谈压缩成了一个难得的3分钟幻灯片，展示了成功的秘密。
And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people! So why don't I ask them what helped them succeed, and pass it on to kids? So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm going to tell you what really leads to success and makes TEDsters tick.
And the first thing is passion. Freeman Thomas says, "I'm driven by my passion." TEDsters do it for love; they don't do it for money.
第一点是激情，Freeman Thomas 说：“我总是被我的热情所牵引着” TED的讲演者因为有爱才行动，而不是为了钱。
Carol Coletta says, "I would pay someone to do what I do." And the interesting thing is: if you do it for love, the money comes anyway.
Carol Coletta 说：“我会给别人钱去做我的工作。” 有趣的是，如果你是为了爱而工作，钱自然而然就来了。
Work! Rupert Murdoch said to me, "It's all hard work. Nothing comes easily. But I have a lot of fun." Did he say fun? Rupert? Yes!
刻苦！传媒大亨默多克曾经告诉过我 “都是刻苦努力，天下没有免费的午餐。但是我得到了很多乐趣。” 他提到了乐趣？？是他说的？是的！
Alex Garden says, "To be successful, put your nose down in something and get damn good at it."There's no magic; it's practice, practice, practice.
Alex Garden说：”要想成功，就要真的深入其中，然后做到精通。” 想要做到精通没有秘诀，就是练习，练习，再练习。
And it's focus. Norman Jewison said to me, "I think it all has to do with focusing yourself on one thing."And push! David Gallo says, "Push yourself. Physically, mentally, you've got to push, push, push."You've got to push through shyness and self-doubt.
还有就是专注。Norman Jewison 告诉过我， “我想成功就要使自己专注于一件事情” 以及驱动你自己。David Gallo说：“强迫你自己，从身体上，精神上，你一定要驱动，驱动，再驱动。” “你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑。”
Persist! Joe Kraus says, "Persistence is the number one reason for our success." You've got to persist through failure. You've got to persist through crap! Which of course means "Criticism, Rejection, Assholes and Pressure."
坚持。Joe Kraus 说 “恒心是我们成功地第一条原因。“ ”你必须从失败中坚持，你必须坚持度过crap“ 而这里的crap是指“批评，拒绝，卑鄙小人和压力“。