只有戴眼镜的人才会懂的5件事

导读

小时候必小编戴上了一副眼镜上课的时候，被后桌的童鞋叫“四眼仔”也就算了，还要天天提心吊胆。放学做值日，一出汗眼镜就糊，结果连人带拖把一起坐到了水桶里。不过掐指一算，这么多年了，它居然一直都在。心里忽然挺感动的，毕竟有些成长里的小事，只有戴了眼镜的孩子才懂。

 

1. Cooking and having your glasses fog up 

every time you open the oven or take the lid off a pot.

每一次打开烤箱或者掀开壶盖，

眼镜上都会起雾

 

 

 

 

2. Wanting to branch out every year 

and buy "fun" new frames but then just sticking with plain old black.

想每年来点新鲜感买个有意思的新镜框吧，

到头来发现还是自己以前那个好

 

 

 

 

3. Your friends are asking you how many fingers they're holding up 

like you're actually blind.

基友会问他们比划的是几，

好像你真的瞎了一样

 

 

 

 

 

4. Being outside in the rain, 

unable to see anything within seconds.

下雨天在外边就没办法立刻看清东西

 

 

 

 

5. Taking your glasses off and looking like an entirely different person.

摘下眼镜，你看起来完全就像另外一个人