为你读书：《积极地面对》Stay Positive

 

原文欣赏

The youth have a wonderful time, brand--new life and promising future.

青年人拥有青春的美好时光、崭新的生活和有前途的未来。

Try to face life positively, believe in yourself, be yourself and control yourself. Face the reality courageously and fight the difficulties. Strive to improve all-around qualities and build healthy and perfect personalities.

尽力地去积极面对人生，相信自己，坚持自己，把握自己；勇于面对现实，克服困难；努力提高个人的全面素质，塑造见去那完美的人格品质。

Have the courage to pursue your dreams, inspire yourself with great ideals, and motivate yourself with high spirits. Let’s look forward to having a brilliant future!

有勇气去追逐梦想，用崇高的理想激励自己，用昂扬的斗志鼓舞自己。让我们一起憧憬锦绣的前程吧！

 

词汇及短语点津

 

1. brand-new  adj.   崭新的

例句：Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.

昨天他去给自己买了一辆崭新的车。

 

2. promising  adj.   有希望的，有前途的

例句：A school has honored one of its brightest and most promising former students.

一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。

 

3. try to   尽力做某事，想办法做某事

例句：Try to fix the meeting for Tuesday.

设法把会议安排在星期二。

 

4.  face  v.   面对某事

in your face过度耀眼的；咄咄逼人的

 

5. strive  v.   努力，奋斗

Strive to  努力做某事

例句：That’s why I strive to start every day with him.

这就是为什么我要努力与他共度每一天。

 

6. pursue  v.   追逐

Pursue your dream  追逐你的梦想

 

7. ideal  adj.   理想的   n. 理想

例句：She decided that I was the ideal person to take over the job.

她认定我是接管这项工作的最佳的人选。