毒鸡汤：如何拥有无与伦比的平庸人生？

 

11种生活方式，让你成为毫无特点的庸人。

不过说实话……难道你真的打算这么做吗？

 

1. Accept what people tell you at face value.

别人说什么，就是什么好了。

 

别人说什么就是什么，父母说的肯定是有道理的。

既然他们建议你早点相亲结婚，或者回到家乡做一份相对安稳的工作，那一定是他们半辈子人生经验的积累。

 

2. Don't question authority.

千万不熬质疑权威，那太可怕了！

绝不要质疑权威。

相信前人的经验总结，维护传统，永远不要发表反对意见。当你周围的人都在攻击某个人时，你也攻击；如果周围的人都赞美，你也跪舔。

 

3. Go to college because you're supposed to, not because you want to learn something.

按照家人的要求去上大学，得到文凭最重要。

 

你要去上大学，不过不是为了去学什么，只是因为你“应该”拿到那份文凭。

用四年时间上完本科，也许五年，反正也没有人会去数。即使你对有些课程恨之入骨，也请严格遵循培养计划。当你的导师告诉你该如何如何做时，义无反顾地相信他们，他们绝对足以担任你的“导师”。

 

4. Sit at a desk 40 hours a week for an average of 10 hours of productive work.

每周在办公桌前工作40个小时，真正有效工作10小时！

毕业后，找一份好差事——在电脑前每周干坐40小时，去做只用10小时就能完成的工作。

每天把八卦新闻一条不落地读完。参加那些充斥着废话和套话的会议。如果工作取得了进展，坦诚地接受别人的表扬；如果工作不幸出了什么岔子，额……别担心，那一定是别人的错。

 

5. Go overseas once or twice in your life, always to somewhere safe and easy.

一生中一定要出国玩那么一两次，但去的地方... 谢天谢地，一定要安全，别玩什么刺激和冒险！

选择那些既安全又舒适的度假胜地去旅游——既然大家都去泰国，那就去好了，普吉岛！没错。回来以后，还可以和周围的人激动地炫耀炫耀。

今天，国际快餐店已经遍布全球，所以你也不用担心在旅途中找不到好吃的啦。

 

6. Get the largest mortgage you qualify for and spend 30 years paying for it.

申请一笔能负担得起的最贵的房贷，然后用余生的30年去还清它。

 

当然，你得用等离子背投电视、昂贵的家具、奢华的地毯和吊灯来塞满你的新房子。再买一辆新车，不时地和朋友抱怨一下油价又涨了。

很多东西即便你不太需要也一定要买，因为它们显然可以让你成为朋友圈里话题的焦点。

 

7. Don't try to learn another language, everyone else will eventually learn english.

除了你的母语，你真的没有必要去学任何别的语言。

反正20年以后最后大家都会学汉语的，就像现在人人都学英语一样。如果在海外和当地人交流实在有困难，那就和“同胞”打成一片好了，毕竟我们早已占领世界的每一个角落了。

 

8. Think about writing a book, but never do it.

考虑写本书吧，不过说说就好了，千万不要开始动笔。

 

虽然你拥有创作的才华——每次同学聚会，你的小学同学都会提醒你，那时候老师经常把你的作文作为范文。

但写书什么的——拿来当作周末下午的谈资就好了，千万不要真的去动笔。写那么多字，思考那么多东西，怪累的。

 

9. Think about starting your own business, but never do it.

考虑自己创业，不过也永远不要付诸实践。

创业是留给那些走投无路者的，你现在拥有报酬丰厚的工作、和睦美满的家庭，你忍心抛弃这一切么？

你没有经验，也没有人脉，就算创业你能做什么呢？该不会是开一家煎饼店吧？

 

 

10. Don't stand out or draw attention to yourself.

千万不要特立独行，引人注目。

尽可能地混迹在人群中，和那些在地铁里吃早餐、刷手机、打瞌睡的人一样。不要担心你太“中庸”了，没人会因此质问你的，“中庸”正是生活的常态。

切记：千万不要尝试在地铁里拿出一本书，你会被别人认为装X的。

 

 

 

11. Jump through hoops, check off boxes.

按部就班，亦步亦趋，混个那么三五十年。

工作中那些有挑战性的活儿还是不要去碰了吧，填填表格就行。三十年之后，你会得到老板的赏识，兴许退休的时候还能拿个“终生成就奖”。

百年之后，你的墓志铭上会写着：一个最没特点的庸人长眠于此。

小5知道：你不会真的这么做。因为你自己的人生，本来可以不必、也并不该为别人而活。