漫画 | 怪兽北鼻放开我！

养育孩子是世界上最难的工作，我们应该向父母每天所做的一切致敬。关于亲情，以下10则漫画用幽默的方式展示了父母与子女之间温馨的日常生活。不管你已为人父母，还是作为子女，还是两者兼备，下面这些漫画一定会引起你的共鸣。一起来看看吧。

——I want you to have everything in this world that your heart desires。

——我愿意给你世上任何你喜欢的东西。

——Can I have ice cream？

——我能吃冰淇淋吗？

——No。

——不行。

 

The great advantages of having kids: you will never oversleep.

有孩子的好处：你永远都不会睡过头。

——Mom? Are you awake?

——妈妈？你醒着吗？

Whenever I send my kids to find something:

每次我让孩子找东西的时候：

——I can’t find it anywhere！It’s just gone！

——我哪里都找不到啊！它不见了！

 

 

——I need to pee but I’m afraid to go alone。

——我想尿尿但是不敢一个人去。

——Are you sure you’ve eaten enough?

We’re going on a car ride and we‘re not stopping to eat。

——你确定你吃饱了吗？我们一会儿要坐车，不会停下来吃东西的。

——I’m so full！

——我吃饱啦！

Car rides as a parent of a toddler：

刚学会走路的孩子和家长在车中：

——I‘m so hungry！

——我饿死啦！

——Hey buddy！Let’s keep this place nice and clean for mommy, ok?

——嘿宝贝！为了妈咪，我们一起保持这里的干净和整洁吧！

Blink——

眨眼——

——Ok. Let’s get our stories straight.

——好吧，我们还是直接讲故事吧。

The great advantages of having kids: you will never be bored。

有孩子的好处：你永远都不会无聊。

——Mom, can you open this salami?

——妈妈，你能打开这包意大利腊肠吗？

Sleep through the night:

晚上睡觉：

The expectation: AHHH...

预想：（小编注：一片祥和。）

The reality：

现实：

——What‘s wrong?! Why aren’t you waking up? Should I wake you up?

——怎么回事？！为啥你不起来呢？要我喊你起来吗？

Planning “GIRL NIGHT OUT” with mom friends

和宝妈朋友们约趴体

——Good news！I found a night when all six of us are free！October 17, 2019.

——好消息！我找到了我们六个人都有空的晚上！2019年10月17日。

（小编注：现在是2017年，2019年是两年后。）

 

——Mommy, how do you spell “parenting”?

——妈妈，“父母”怎么写啊？

——P—A—T—I—E—N—C—E.

——父（耐）母（心）。